关键词： 纳米药物   纳米技术   泌尿系统疾病   研究进展  

摘要： 纳米药物作为一种新型的治疗手段，不仅为泌尿系肿瘤的诊治提供了新思路，而且在泌尿系良性疾病上的治疗潜力也逐年显现。其优势在于既能提高药物的控释能力又能直接作用于病变组织避免全身性的毒副作用。当然不可忽略的是现有纳米药物在稳定性、载药能力和毒性等方面仍存在不足，需进一步优化。本文就泌尿系统良性疾病的特性、纳米药物临床应用等进行综述，并着重介绍近年来的基础和临床研究概况，以期为后续的研究方向提供参考。

关键词： 纳米颗粒   光热疗法   纳米技术   生物医学应用  

摘要： 文章综述了纳米颗粒在肿瘤细胞光热疗法和近红外成像中的应用。研究重点是探讨纳米颗粒的制备方法及其在生物医学中的应用，尤其是如何通过光热转换和成像增强技术，提高肿瘤诊断的精确性和治疗的有效性。通过分析金属纳米颗粒、二硫化钼纳米片等材料的光学性质及其在生物医学中的应用，展示了纳米颗粒在提高光热治疗效率和成像质量方面的潜力。研究结果表明，纳米颗粒的成功应用能够显著提升肿瘤的局部治疗效果和成像精确性。然而，纳米颗粒的临床应用仍面临生物兼容性和毒性等挑战。未来研究需致力于开发新型纳米材料和智能纳米系统，以提高治疗的针对性和精准性。文章为纳米颗粒在肿瘤诊断和治疗领域的应用提供了理论基础和技术支持，展示了其在医疗健康领域广阔的应用前景。

关键词： 纳米技术   农药残留   快速检测   食品安全   实验研究  

摘要： 纳米技术为食品中农药残留的快速检测提供了一种高效、准确的新途径。利用纳米材料的独特特性，如高比表面积和催化活性，开发了多种纳米传感器，显著提升了检测灵敏度和特异性。实验结果分析显示，纳米技术检测方法与传统检测相比，在准确性和重复性方面均有显著提高。尽管如此，纳米技术在实际应用中仍面临挑战，包括纳米材料的环境安全性和潜在健康风险。未来的研究需关注技术优化，同时探索更环保、更安全的纳米材料和检测方法，以推动食品安全检测技术的发展。

关键词： 纳米技术   重金属废水   环境影响   催化氧化  

摘要： 本文综述了基于纳米技术的重金属废水处理及其对环境的影响研究。重金属废水由于其高毒性和生物富集性对生态系统和人类健康构成潜在威胁，传统处理方法在复杂废水和高浓度污染物处理方面存在局限性。纳米技术由于其高效的吸附和催化特性，在提高处理效率和降低能源消耗方面显示出显著优势。但是，纳米技术在处理过程中也面临稳定性、再生性和环境安全性等挑战，需要通过进一步研究和技术创新来解决。

关键词： 纳米技术   纸质档案   脱酸保护   应用策略  

摘要： 纳米技术作为一种新兴的前沿科技，其在各个领域的应用逐渐受到关注。在纸质档案保存过程中，随着档案保存年限的增长，纸张中的酸性物质会逐渐累积，导致纸张酸化、变黄、脆化，严重影响档案的保存和利用。因此，开发有效的脱酸保护技术对于延长纸质档案的保存寿命具有重要意义。本文结合详细地阐述了纳米技术的定义及其特点，结合纸质档案酸化现象和原因，深入探讨纳米技术在纸质档案脱酸保护中的应用，以期能够改善纸质档案保存质量和期限。

关键词： 癌症   纳米技术   科技类文本   变译理论  

摘要： 世界卫生组织报告称癌症仍然是威胁人类生命健康、导致死亡的最主要疾病之一。纳米技术疗法是一种新兴的癌症治疗方法,有助于癌症的早期筛查,还可以提高治疗对癌症区域的靶向性,确保保存健康组织,解决传统癌症治疗的主要问题。国外的癌症纳米治疗医学研究起步较早,研究成果丰厚,而我国纳米技术在癌症治疗中的应用正处于发展阶段,需要借鉴、引进相关先进理论和前沿技术,因此纳米癌症治疗相关的翻译需求也大大增加。译者希望通过翻译美国国家癌症研究所(NCI)资助项目下的两篇论文《纳米技术在癌症治疗中的应用》与《推进癌症临床治疗效果的纳米技术应用》,总结该类文本的翻译技巧和策略,为日后该领域的研究发展提供一些借鉴和参考。 翻译文本为两篇科技类论文,均源自汤森路透集团的科学引文索引数据库,下载量和引用率较高,尚未有中译版本。译者通过查阅相关工具书、阅读平行文本以及向专业人士请教等方法了解癌症纳米治疗领域的背景知识,通过借助网络资源、查阅相关专业书籍和咨询医药学专业人员等方式整理了术语表,并反复阅读源文本以透彻理解全文内容。然后,译者对源文本的篇章段落进行层次划分,梳理文本的逻辑脉络,提升对文本内在逻辑性的认知。本翻译实践报告以变译理论作为指导理论,翻译时,对于源文本中的个别词汇、特殊句式和语篇上下衔接等存在的翻译问题,译者结合语境,运用变译理论中增、减、编、述等变通手段,适当做出调整,使译文语言客观、严谨、简洁,且忠实原文,符合科技类文本的语言特点。此外,译者运用变译理论以及相应翻译技巧,使译文文本语言表达规范、逻辑结构清晰,贴近中文读者阅读习惯,能够准确地传达源文本中的信息,从而最大限度凸显其使用价值。

关键词： 激光技术   飞秒激光   3D打印   纳米技术   无机材料   功能材料  

摘要： 飞秒激光三维（3D）打印具有无掩模、高精度、高分辨率、真三维制造等特点，在复杂微纳3D结构制造上难以替代，基于双光子聚合打印技术，已经在微机电、微纳光电、微纳光子等复杂器件制备上展现出巨大的应用前景。随着共混掺杂技术及新型无机光敏材料的发展，高无机功能材料占比的飞秒激光3D打印为高性能器件制备提供了更多的可能性，极大拓展了微纳3D制造的应用能力。围绕近年来基于无机材料体系的飞秒激光3D打印方法，从无机组分工艺、激光打印能力、无机功能材料体系及应用等方面总结现有飞秒激光3D打印微纳器件应用、发展前景及面临的挑战，并展望飞秒激光打印无机3D微纳结构的新材料、新方法、新应用。

关键词： 传感器   质量管理   集成化   智能化   量子点   纳米技术  

摘要： 随着工业4.0、物联网和智能制造的蓬勃发展,传感器在各领域的应用日益广泛。为了满足越来越高的性能需求,传感器的质量管理逐渐受到重视。本文主要探讨了未来传感器质量管理的趋势与技术创新,涵盖集成化、模块化、智能化质量管理以及远程监控等方面的内容。同时,介绍了量子点传感器、纳米技术、MEMS和人工智能在此领域的最新应用。最终旨在为相关研究者和工程师提供一个全面的传感器质量管理的参考框架。

关键词： 纳米技术   脓毒症   文献计量分析   可视化分析  

摘要： 目的探究1996至2023年纳米技术在脓毒症中应用的相关研究热点和趋势.方法从科学网(Web of Science)核心数据库中提取与脓毒症纳米技术应用相关的文献.利用CiteSpace软件对年度发表数、引用、作者合作、机构合作、国家合作和共现关键词等指标进行评估和可视化.结果共检索出1271篇出版物.1996至2023年,与脓毒症中纳米技术有关的研究数量和引用次数都有明显增加,年发文量从1996年的1篇上升到2022年的205篇,平均增长率为23.7%.说明纳米技术在脓毒症中应用的相关研究正逐渐成为研究者关注的热点.1996至2006年,发文量呈现缓慢上升趋势,总体态势趋于平稳.2006至2023年,发文量增长较快,2022年发文量达高峰,为205篇.发文量排名前10位的机构中,最多的是中国科学院,为32篇;排名前10位的作者中,发文量最多的是Amin,为14篇.我国以430篇出版物(33.8%)和7539次引用在评估指标中排名第一.其次是美国,以276篇论文和9859次引用位居第二.印度、韩国和德国紧随其后.中国科学院成为我国发文量的领军机构(32篇),其次是天津大学(26篇).较活跃的关键词聚类是"复合材料(composites)""激活(activation)""捕获(capture)""感染(infection)""药物递送(drug delivery)""传感器(sensor)"和"生物标志物(biomarkers)".研究热点主要集中在诊断和治疗领域.结论纳米技术在促进脓毒症治疗方面应用前景广阔,其研究热点正从本身的抗菌、免疫调节等特性向改造纳米复合物,使其能多功能地靶向脓毒症不同病理机制方向发展.纳米材料的集成凸显了其日益增长的影响力.但学者们多为独立性研究,国家和机构间的合作较少,影响力低.建议加强国内外研究者的合作与交流,促进纳米技术在脓毒症中应用的科学化、规范化发展.

关键词： 全球产业链   信息通信业   互利合作   人工智能   市场占有率   大数据   纳米技术   国际竞争力  

摘要： 自2017年正式提出建设“数字丝绸之路”以来,我国持续深化与共建“一带一路”国家和地区的数字经济合作,加强在纳米技术、人工智能等前沿领域的研究,促进大数据、云计算、智慧城市等领域建设,不断推动“一带一路”建设创新发展。信息通信业作为全球化的受益者,随着全球化进程的不断深入,国际间的经济合作与竞争日益激烈,出海可以促进国内企业与国外市场的互利合作,实现资源的共享与优化配置,更好地融入全球产业链,提高企业的国际竞争力和市场占有率。